Latest Entries
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Explore Further
جدوں جاگدے بخت نیں عاشقاں دے
جدوں جاگ دے بخت نے عاشقاں دے
تداں حسن دی پئی خیرات ہندی
جیہڑی گل صلاح دے نال کریے
اوسے گل دے وچ برکات ہوندی
جیویں درد وچھوڑا حیران کردا
ایڈی وڈی نہیں کوئی سوغات ہوندی
جا کے پچھ لے چریں وچھنیاں توں
کیویں غم دی کالڑی رات ہوندی
جدوں یاد ہر ویلے ہی آوندی اے
پئی وچ خواباں ملاقات ہوندی
ہار جیت دا عشق قانون وکھرا
بازی ہر کے وی نہیں مات ہوندی
اکھیں رنیاں انج نیں ہجر اندر
جیویں ساون وچ برسات ہوندی
پڑھیے رہیے درود سلام ہر دم
شافع باہجھ نہ مول نجات ہوندی
لکھ دے حشر تائیں واردات غم دی
ہتھیں دکھاں دی قلم دوات ہوندی
ہوندی وصل بہار خدا کر کے
بھانویں دن ہوندا بھانویں رات ہوندی
Language Localization of Foreign Dramas in Pakistan: Transmogrifying Cognizance Against Zealotry and Bigotry
Language localization codes modern world to dilate trade and surplus. Capitalists approach far off markets by localizing their products to tantalize autochthonous consumers. Creative arts are immensely influenced by dubbed localization. Films and dramas are dubbed and localized in target cultures and languages to amplify the global market. This is proliferating a hybrid popular culture. Localization can be adapted as a tool to educate people and to broaden their approach towards life. This paper is exploring positive impact of localized foreign dramas in conservative and hidebound societies. This study presents a basic survey of culturally and linguistically sensitive localization of foreign dramas and its clout on Pakistani society. Three dramas from different cultures and ethnicities have been selected to analyze the power of localized visual arts to influence the thought of masses. The Korean drama “Dae Jang Geum, A Jewel in the Palace”, The Iranian drama “Roz e Hasrat” and the Turkish drama “Fatima Gul Mera kasur kia ha” are part of this study. This paper focuses on two basic questions. How localization influence a target culture in this global \capitalist world? How can we apply this power of localization to reduce bigotry in Pakistani society?Impact of Incongruous Jail Environment on the Juvenile Prisoners in Selected Jails of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan.
This study titled as ―Impact of Incongruous Jail Environment on the Juvenile Prisoners in Selected Jails of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan‖ was conducted with the aim of evaluating the impact of an incongruous jail environment on the multiple aspects of juveniles‘ lives who are undergoing incarceration on charges of different kinds of crime. The study was carried out by using mixed methods research approach with concurrent triangulation strategy. Quantitative data was collected through an interview schedule from 132 juvenile prisoners whereas qualitative data was collected from 50 participants through in-depth interviews (IDIs), including juvenile prisoners, jail staff, probation officers and legal counsels. Quantitative data was analyzed through frequencies and percentages under the uni-variate analysis and chi-square test was applied for the association of dependent and independent variables under bi variate analysis. Qualitative data was analyzed through transcribing the data and identification of themes for interpretation. The results of the quantitative and qualitative data were compared and discussed through the proper procedure of the concurrent triangulation strategy. The findings reveal that different elements of living conditions in the jails were not satisfactory. The association of these different elements was found significant with the well-being of juveniles i.e. the availability of clean drinking water and enough water for other cleaning purposes, unsatisfactory toilet facilities, low quality and lack of proper food and diseases caused by that food. Juveniles complained of unfair attitudes of jail staff who dealt with them in a cruel and humiliating manner. There were no exclusive facilities to house the juveniles like Borstal Institution. Rather than rehabilitative treatment, juveniles faced physical punishment like beating etc. They were fearful of jail staff; experienced unhealthy and unsanitary conditions due to overcrowded jail conditions. Many juveniles had no knowledge about their rights and often did not know they could access free legal assistance from government. They experienced unhealthy and abusive behavior at the hands of jail staff and police and had to bribe jail staff to ensure access to justice agents. Furthermore, juvenile cases were tried at the adult courts where they experienced treatment like adult prisoners, including public hearing of their cases, unsatisfactory trials, and mental suffering from lengthy and costly hearing of their suits. Juveniles complained of multiple problems in view of non-existence of privileges as stated in the Juvenile Justice System Ordinance (JJSO) promulgated in 2000 in Pakistan. Juveniles endorsed that they established relations with adult prisoners and gangs at jail due to the absence of proper check and balance over the interaction of juveniles. This absence led to frankness of juveniles sharing of drugs with adult prisoners and gangs at jail; and physical and financial support to juveniles by these gangsters. Although agents of the justice system did not agree to the above mentioned situation, the jail staff contended as these were going against them. The study recommends promulgation of JJSO in letter and spirit.Journals by Discipline
Journals by Language
Journals by Starting Year
Journal by Frequency
Journals by Cities
Journals by Provinces
Journals by Countries
Recent Searches
Effective Communication رجال کرنسی کی اقسام اور مسائل مولانا احمد سعید Multan Bounce back تفسیر بیضاوی استحلال •قرآن کریم کی روشنی میں فرائڈ کے نظریہ شخصیت کا تحقیقی جائزہ Islamic Studies Resiko Global Peace مصحف ابن عباس کی تاریخی حیثیت Blessing of mankind Pakhtun Cults نصب الرایہ Rules for Modern Media in Islam Responsibility Translations of Qurʼān in Poetic form Holy Prophet SAW احمد رضا Penggunaan media pembelajaran English Language Teaching education criticism Current Accounts کرپشن منہج Ḥajat نداء مستشرقین امام برکوی کا طرز تفسیر حضرت علی کے دور کی دینی خدمات کا مطالعہ نجی زندگی Wife right in Islam and society مصابیح السنہ قریشی نارنول مجلس شورٰی Annual'nvOpzp; AND 1=1 OR ( economic status البصيرۃ معاشی al mosoa al shoqia حکم بالحدیث Inclusive Education Qurʼān 1964 سورۃ ھود Philosophy Environment and Islam Urdu